Si alguna vez has terminado un trail con mucho desnivel, especialmente después de encadenar varias bajadas, probablemente recordarás cómo estaban tus cuádriceps al día siguiente. Bajar escaleras se convierte en una aventura y las agujetas parecen confirmar que la montaña ha castigado tus piernas mucho más que una carrera por asfalto. Pero ¿es realmente así? Una investigación publicada el 23 de octubre de 2026 ha encontrado mayores alteraciones neuromusculares después de un maratón simulado que tras dos carreras de trail de esfuerzo equivalente. Un resultado que cuestiona algunas de nuestras intuiciones y, sobre todo, demuestra que recuperarse no es tan sencillo como dejar de tener agujetas.
El estudio, firmado por Mélanie Metra y colaboradores y publicado en Medicine & Science in Sports & Exercise, comparó la respuesta muscular de 41 corredores entrenados que participaron en tres condiciones diferentes: un maratón simulado en cinta, un trail reproducido también sobre cinta y una carrera de montaña en condiciones naturales.
Los investigadores no se limitaron a preguntar cómo se encontraban los participantes cuando cruzaron la meta. Evaluaron la capacidad de producir fuerza, la activación neuromuscular, los saltos, determinados marcadores sanguíneos y la recuperación durante los siete días siguientes, además de realizar un seguimiento más prolongado de las molestias musculares.
Y los resultados son interesantes porque, aunque el maratón provocó una mayor alteración de algunas variables, no todas las medidas de fatiga mostraron diferencias entre los grupos. Esa distinción es probablemente la principal enseñanza para quienes entrenamos corredores y triatletas.
Un maratón, dos trails y 41 corredores: qué compararon realmente los investigadores
El trabajo lleva por título Neuromuscular Fatigue and Recovery: Are Marathon and Trail Running Different? y plantea una pregunta que hasta ahora no se había investigado suficientemente mediante comparaciones directas: ¿generan la misma fatiga neuromuscular una carrera larga y continua sobre terreno uniforme y otra de esfuerzo comparable en montaña?
Para estudiarlo, los investigadores reunieron a 41 corredores entrenados, especializados en carretera o trail, y organizaron tres condiciones experimentales.
Tres formas diferentes de correr
Los investigadores buscaron esfuerzos globalmente comparables, no recorridos con idénticas cargas mecánicas.
MARASIM
Maratón
Simulación de maratón en cinta, con un esfuerzo prolongado y una carrera relativamente uniforme.
TRAILSIM
Trail en cinta
29 km y aproximadamente 1.400 m de subida y bajada, simulados en cinta.
TRAILNAT
Trail natural
29 km y aproximadamente 1.400 m de subida y bajada en terreno natural.
Esto último es importante. Cuando utilizamos la expresión maratón de asfalto, estamos hablando de la modalidad deportiva que pretende representar la condición experimental, pero la carrera de maratón del estudio se realizó sobre una cinta de correr. No podemos confundir sus resultados con una comparación directa entre un maratón urbano real y un trail de montaña disputados por los mismos atletas.
La idea de equiparar los esfuerzos mediante distancia y desnivel permite hacer una comparación interesante, pero tampoco significa que los corredores soportaran exactamente las mismas fuerzas, velocidades o demandas musculares.
Los científicos realizaron mediciones antes de correr, inmediatamente después de terminar y durante los días uno, dos y siete de recuperación. Además, utilizaron cuestionarios para seguir la evolución del dolor muscular durante el mes posterior.
Entre las variables analizadas figuraban la contracción voluntaria máxima, la capacidad del sistema nervioso para activar los músculos, la respuesta muscular ante estimulación, el rendimiento en pruebas de salto y los marcadores sanguíneos relacionados con el daño muscular.
Por tanto, el estudio no se limitó a determinar quién terminaba más cansado. Intentó comprender qué componentes de la función neuromuscular se alteraban y cómo evolucionaban después de cada esfuerzo.
El resultado inesperado: el maratón alteró más determinados indicadores neuromusculares
La primera diferencia importante apareció en la activación voluntaria de los extensores de rodilla, el grupo muscular que incluye fundamentalmente al cuádriceps.
La activación voluntaria mide hasta qué punto el sistema nervioso es capaz de activar el músculo durante un esfuerzo máximo. No es exactamente lo mismo que medir la fuerza producida: podemos encontrar cambios en la capacidad de activación sin que todas las medidas mecánicas respondan de manera idéntica.
Después del maratón simulado, los investigadores observaron una reducción del 23,5 % en la activación voluntaria de los extensores de rodilla, frente al 9,2 % registrado después del trail simulado y el 13 % observado tras el trail natural.
RESULTADOS DEL ESTUDIO · 2026
¿Qué grupo perdió más activación voluntaria?
Disminución relativa de la activación voluntaria de los extensores de rodilla tras el esfuerzo.
Maratón simulado
−23,5 %
Trail simulado
−9,2 %
Trail natural
−13,0 %
La diferencia no resulta precisamente pequeña. En ese indicador, la alteración observada tras el maratón fue considerablemente mayor que en las dos condiciones de trail.
Pero los resultados no se quedaron ahí. Los investigadores también encontraron diferencias importantes en el salto vertical y en determinados marcadores sanguíneos relacionados con el daño muscular.
Después del maratón simulado, la altura del salto de sentadilla disminuyó un 11,7 %. En cambio, en los grupos de trail los valores comunicados mostraron aumentos del 11,4 % y del 5,9 %, respectivamente.
Son respuestas bastante diferentes y no deberíamos simplificarlas interpretando que los participantes del trail terminaron necesariamente más potentes o recuperados en todos los aspectos. Se trata de una prueba concreta, cuya respuesta puede depender de múltiples factores, y no representa toda la función muscular.
También se observaron mayores aumentos de un marcador sanguíneo de daño muscular al día siguiente del maratón.
OTRA DIFERENCIA IMPORTANTE
Aumento del marcador sanguíneo de daño muscular
Cambio observado al día siguiente del esfuerzo, expresado en unidades internacionales por litro (UI/L).
Maratón simulado
+1.726
Trail simulado
+641
Trail natural
+363
El incremento registrado tras el maratón fue muy superior al de los dos trails. Pero aquí debemos introducir una precaución: un marcador sanguíneo elevado no significa automáticamente que los músculos estén dañados en esa misma proporción.
Marcadores como la creatina quinasa pueden aumentar después de esfuerzos prolongados y ejercicios con una importante exigencia muscular. Sin embargo, su interpretación individual es compleja, la variabilidad entre personas puede ser considerable y la concentración sanguínea no permite determinar por sí sola el grado exacto de daño o la preparación para volver a competir.
Por eso resulta útil que los investigadores no se quedaran en un único indicador, sino que combinaran varias mediciones fisiológicas y funcionales.
Pero no todas las medidas mostraron diferencias
Este es uno de los detalles que debemos destacar si queremos interpretar correctamente el estudio.
Los investigadores no encontraron diferencias estadísticamente significativas entre los grupos en la contracción voluntaria máxima de los extensores de rodilla, en las variables neuromusculares evaluadas de los flexores plantares ni en el perfil de fuerza-velocidad.
Es decir, aunque la activación voluntaria del cuádriceps, el salto y los marcadores sanguíneos mostraron respuestas más desfavorables después del maratón, no podemos afirmar que absolutamente todos los componentes de la función muscular resultaran más afectados.
La fatiga neuromuscular no es una única variable y cada prueba mide una parte diferente del problema.
La recuperación también presentó diferencias. En los indicadores de activación voluntaria de los extensores de rodilla y altura de salto, el retorno a los valores previos fue más lento después del maratón. Las molestias musculares también regresaron antes a sus niveles iniciales en los grupos de trail.
Pero eso no permite concluir que todos los corredores del maratón necesitaran siete días de descanso ni que todos los participantes del trail estuvieran recuperados en dos o tres.
¿Cómo es posible que un maratón altere más algunos indicadores que un trail con 1.400 metros de desnivel?
La primera reacción puede ser de sorpresa. Siempre hemos asociado la montaña, especialmente las bajadas, con una elevada exigencia excéntrica para el cuádriceps. Y existen numerosos estudios que respaldan que correr cuesta abajo puede provocar alteraciones importantes en la función muscular.
Una revisión publicada en Sports Medicine en 2020 analizó precisamente las consecuencias fisiológicas del descenso y cómo factores como la pendiente, la velocidad y la duración modifican la respuesta muscular.
Entonces, ¿por qué en este trabajo encontramos mayores alteraciones en varias medidas después del maratón?
Una posible explicación es la diferencia en la distribución del esfuerzo. En una carrera relativamente uniforme podemos mantener durante mucho tiempo un patrón de movimiento y una intensidad sostenidos. En el trail, en cambio, las subidas pueden obligarnos a reducir la velocidad, modificar la zancada o incluso caminar, mientras que las bajadas introducen demandas diferentes.
Otra posibilidad tiene que ver con la especialización de los participantes. Los corredores de montaña están acostumbrados a entrenar y competir sobre terrenos con desnivel, mientras que los especialistas de carretera suelen realizar un volumen elevado de carrera más uniforme. Esa experiencia podría condicionar las respuestas musculares.
Existe, además, el conocido repeated bout effect: la exposición repetida a determinados estímulos, especialmente excéntricos, puede reducir algunas de las alteraciones que provocarían esos mismos esfuerzos en personas menos habituadas. Una investigación de 2021 sobre descensos repetidos documentó adaptaciones neuromusculares relacionadas con ese fenómeno.
Sin embargo, debemos ser prudentes. El estudio de Metra no demuestra cuál de estos mecanismos explica las diferencias observadas. Son hipótesis fisiológicamente plausibles, pero para atribuirles el resultado necesitaríamos un diseño experimental que las evaluara directamente.
También existe una limitación importante: los participantes estaban especializados en carretera o montaña y no completaron todos los protocolos. Por tanto, no podemos separar perfectamente el efecto del tipo de carrera del efecto de las características y la preparación previa de cada grupo.
Y tampoco deberíamos utilizar estos resultados para afirmar que una carrera de montaña resulta muscularmente menos exigente que un maratón en cualquier circunstancia. Un trail de 100 kilómetros, una carrera con descensos especialmente pronunciados o una competición de alta exigencia técnica pueden generar respuestas completamente diferentes.
La conclusión razonable es más concreta: en los tres protocolos estudiados, el maratón simulado produjo mayores alteraciones en determinados indicadores que las dos condiciones de trail comparadas.
La gran lección para los corredores: las agujetas no nos cuentan toda la historia
Quizá el aspecto más útil de esta investigación para quienes planificamos entrenamientos no sea decidir si el asfalto castiga más que la montaña, sino comprender que nuestras sensaciones y nuestra capacidad muscular no necesariamente se recuperan al mismo ritmo.
Las agujetas, conocidas científicamente como dolor muscular de aparición tardía o DOMS, pueden aparecer después de esfuerzos exigentes o poco habituales, especialmente cuando existe una elevada participación de contracciones excéntricas.
Pero la intensidad del dolor no constituye una medida directa y precisa de la pérdida de fuerza, del daño estructural o de la recuperación completa del organismo.
Un estudio publicado en 2002 encontró correlaciones débiles o inexistentes entre las molestias musculares y diferentes indicadores de daño después de ejercicio excéntrico. La relación entre dolor y función muscular es mucho menos sencilla de lo que solemos imaginar.
Esto significa que podemos dejar de sentir agujetas y continuar mostrando alteraciones en determinadas capacidades neuromusculares. Y también podemos tener molestias musculares sin que todas nuestras pruebas de fuerza presenten el mismo grado de deterioro.
En Trigloberos hemos profundizado recientemente en esta cuestión en nuestro artículo «Ya no tienes agujetas después del maratón: ¿significa que estás recuperado?», donde analizamos diferentes investigaciones sobre la evolución de la fuerza, el dolor muscular y el retorno a la carrera.
El estudio de Metra añade un matiz importante: no solamente encontramos diferencias entre sensaciones y función, sino también entre las respuestas de distintos grupos musculares y tipos de medición.
TRES PREGUNTAS DIFERENTES
¿Me encuentro recuperado?
Evalúa nuestras sensaciones, molestias, rigidez y percepción general de fatiga.
¿He recuperado mi capacidad muscular?
Requiere valorar aspectos como la producción de fuerza, la activación neuromuscular y determinadas capacidades funcionales.
¿Estoy preparado para volver a entrenar fuerte?
Depende también de la tolerancia a la carga, la recuperación general, las lesiones previas y las exigencias del entrenamiento previsto.
Imaginemos un corredor que termina un maratón el domingo. El martes apenas tiene molestias y el miércoles ya camina con normalidad. El jueves decide hacer unas series porque considera que ha recuperado.
Quizá pueda completarlas sin problemas. Pero también es posible que su capacidad para producir fuerza rápidamente o tolerar determinadas cargas siga por debajo de lo habitual, aunque subjetivamente se encuentre bien.
Y eso es especialmente relevante cuando pasamos de un rodaje suave a una sesión de intervalos, sprints, fuerza exigente o descensos rápidos en montaña.
La ausencia de dolor no demuestra automáticamente que estemos preparados para esas demandas.
¿Cuántos días deberíamos descansar después de un maratón o un trail?
Es probablemente la pregunta que más nos hacemos cuando terminamos una competición importante. Y también una de las que más tentación genera para ofrecer una respuesta sencilla.
¿Tres días? ¿Una semana? ¿Diez días? ¿Dos semanas antes de volver a hacer calidad?
Este estudio no permite establecer un número universal de días de descanso. No fue diseñado para comparar protocolos de recuperación ni para determinar cuándo podían volver los participantes a realizar entrenamientos exigentes de forma segura.
Los investigadores observaron cómo evolucionaban diferentes indicadores fisiológicos hasta una semana después, además de seguir el dolor muscular durante más tiempo. Eso aporta información sobre la recuperación, pero no equivale a demostrar que todos los deportistas necesitan una cantidad determinada de reposo.
Tampoco significa que un valor muscular alterado impida necesariamente realizar cualquier actividad. Una cosa es no haber recuperado toda la capacidad neuromuscular y otra muy diferente es que un rodaje suave, una caminata o una sesión de bicicleta a baja intensidad estén automáticamente contraindicados.
La decisión depende del deportista y de la actividad que pretendemos introducir.
En nuestro análisis sobre la regla de tres semanas de carga y una de descarga ya defendíamos precisamente la importancia de no convertir el descanso en una estructura rígida que deba aplicarse igual a todo el mundo.
Con la recuperación después de competir sucede algo parecido. El entrenamiento previo, la intensidad relativa, la duración, el tipo de terreno, la presencia de molestias y la respuesta individual condicionan las decisiones.
Y hay otra diferencia fundamental: no es lo mismo estar preparado para realizar un poco de movimiento que estar preparado para volver a entrenar a máxima intensidad.
Qué podemos aplicar al entrenamiento después de un maratón o un trail
Desde el punto de vista de un entrenador, lo más interesante de este trabajo es que nos obliga a dejar de interpretar la fatiga a partir de una sola señal.
Si queremos decidir cuándo recuperar la carrera después de una competición exigente, deberíamos combinar la información sobre el esfuerzo realizado con la evolución funcional del deportista.
Una primera referencia puede ser la vuelta a las actividades cotidianas con normalidad. Caminar, subir y bajar escaleras y realizar movimientos











